Oh! Mais qu'est-ce donc que cette élégante pochette?
Pero! Y ese elegante estuche?
Et cet engin? Avec ce si joli fond d'écran?
Y esta maquina? Con su fondo de pantalla tan refinado?
Mais! Je ne rêve pas! C'est bien une liseuse!
No! No estoy soñando! Es un libro electronico!
Et oui! Et c'est super! C'est surtout bien pratique pour travailler: ça fait pas mal du tout du tout aux yeux, les tonnes d'articles que je me dois d'avaler n'ont plus besoin d'être imprimés, et je peux prendre plein de notes et les avoir direct sur mon ordi, bref c'est bien, ça fait gagner du temps, et imprimer moins de trucs qu'on ne relira jamais... Ah!
Y es buenisimo! Es sobre todo muy comodo para trabajar: no duelen los ojos para nada, las toneladas de papers que tengo que leer ya no los tengo que imprimir, y puedo tomar muchos apuntes y tenerlos directamente en mi compu, o sea, esta bueno, me hace ganar tiempo, e imprimir menos cosas... Ja!
4 mot.s:
Dans les 100 euros, c'est ça ?
Et le prix des livres ? les articles, on les récupère comment ?
C'est à peu près ça... Pour les livres, on les trouve sur la librairie online d'amazon (pour ce modèle), les prix des livres en français ne sont pas encore très intéressants, sauf bien sûr ce qui est du domaine public, qui est gratuit (par ex, sur la photo, Mme Bovary). Pour les articles, je les trouve sur internet, au gré de mes recherches, et je les télécharge en pdf quand il est dispo, ou je me les copie sur word, et après je me les envoie par mail sur le kindle, ça les convertit automatiquement au format idoine.
Tu as aussi accès à toute la presse électronique, avec par ex, l'exemplaire du New Yorker à 3 dollars, contre 8 euros rue de rivoli, là ça vaut le coup! J'attends impatiemment que les éditeurs qui publient la litt sud-am accèdent à publier aussi en électronique...
J'ai vu une pub pour la Kindle où il n'y a pas le clavier en bas, ce sont 2 modèles différents ?
ouais, celui qu'ils vendent ici maintenant n'a pas de clavier physique (c'est écran tactile, mais je trouve que quand c'est pour lire le tactile c'est pas top), il n'a que 2gb au lieu de 4, et pas de prise jack! Mais il est bien aussi, c'est affaire de goût!
Enregistrer un commentaire