Bien sûr des fruits, des mangues vertes pour manger en salade ou préparer un rougail, des combavas (celui qui ressemble à un citron vert, mais ce n'est pas un agrume), des tamarins, une papaye délicieuse et un ananas super bon, très sucré peu acide.
/
Frutas, claro, mangos verdes para hacer ensalada o "rougail", combavas (las frutas que se parecen a limas, pero no son citricos), tamarindos, una papaya deliciosa y un ananas exquisito, muy dulce y apenas acido.
Voilà ce qu'on trouve à l'intérieur du tamarin. Les graines sont maintenues dans une chair (que l'on mange, acidulée) et alimentées par les espèces de veines, là. Le "haricot" est dur et se casse quand on l'ouvre.
/
Esto es lo que se encuentra en el tamarindo. Las semillas se mantienen en una carne (que es lo que se come, acidulado) y alimentadas por estas suertes de venas que se ven en la foto. La "chaucha" es dura y se rompe cuando se abre.
Des coraux échoués sur la plage prise en photo par Gustavo, plage de sable de lave.
/
Corales encontrados en la playa que puso Gus en el post anterior, playa de arena de lava.
Et un souvenir perso de Gustavo: de beaux coups de soleil!
/
El souvenir personal de Gustavo: lindas quemaduras!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire