/
J'ai participé à mon premier colloque, vendredi dernier.
Fue la ocasion de un reencuentro con Maud, que conoci en Buenos Aires en el 84 cuando llegamos con mi familia, tenia 4 años y ella 11! Hacia algo como 10 años que no nos habiamos visto.
Ahora las dos estudiamos literatura argentina...
/
J'ai revu Maud à cette occasion, que j'ai connue à Buenos Aires en 1984 quand on est allé y vivre avec ma famille; j'avais 4 ans et elle 11! Ca faisait presque 10 ans qu'on ne s'était pas vues. Maintenant on est toutes les deux spécialisées dans la littérature argentine...
J'étais logée par des amis de ma mère, à Aubagne. La vue de ma fenêtre:
/
Dormi en casa de amigos de mi vieja, en Aubagne. La vista desde mi ventana:
En/A Aix-en-Provence
En el camino del regreso, hacia Montpellier, nos paramos para comer en Saint Gilles, cerca de Arles. / Sur le chemin du retour vers Montpellier, on s'est arrêtées manger à Saint Gilles, près d'Arles.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire