«Dans la fonction publique, il faut en finir avec la pression des concours et des examens. L'autre jour, je m'amusais, on s'amuse comme on peut, à regarder le programme du concours d'attaché d'administration. Un sadique ou un imbécile, choisissez, avait mis dans le programme d'interroger les concurrents sur La Princesse de Clèves. Je ne sais pas si cela vous est souvent arrivé de demander à la guichetière ce qu'elle pensait de La Princesse de Clèves... Imaginez un peu le spectacle ! En tout cas, je l’ai lu il y a tellement longtemps qu’il y a de fortes chances que j’aie raté l’examen ! »
Una cita de nuestro presidente, que como siempre quiere elevar el nivel...: "En la funcion publica, hay que terminar con la presion de los concursos y de los examenes. El otro dia me entretenia, uno se entretiene como puede, mirando el programa del concurso de atado de administracion. Un sadico, o un imbécil, elijan uds, puso en el programa de interrogar los concurrentes sobre la Princesa de Clèves. No se si les paso seguido preguntarle a la cajera lo que piensa de la Princesa de Clèves... Imegine un poco el espectaculo! En todo caso, lo lei hace tanto tiempo que seguro haya fracasado en el examen!"
(La Princesa de Clèves, de Mme de La Fayette, es una novela muy importante de la historia literaria francesa, y un testimonio de la corte del rey Henri II. Se considera que es la primera novela moderna francesa.)
Obviamente, el problema es que le parezca que leer no sirve para nada, lo dejo claro varias veces. Asi que La Princesse de Clèves se hizo el simbolo de todas sus medidas contra la cultura y la investigacion...
Pour protester, le centre régional du livre d'Ile-de-France (le Motif), a fait un badge "Je lis la Princesse de Clèves", qu'il a commencé à distribuer le soir de l'ouverture du salon du livre. Voilà quelques réactions, filmées par mon ami Baptiste (et la contribution de mes lèvres à la fin):
En reaccion, el centro regional del libro d'Ile-de-France (el Motif), hizo un pin "Leo la Princesa de Clèves", que empezo a distribuir la noche de abertura de la feria del libro. Ahi van unas reacciones, filmadas por mi amigo Baptiste (y con la contribucion de mis labios, al final):
Lean la Princesse de Clèves... y sobre todo Lean!
désolée, la vidéo a sauté hier... si jamais ça arrive encore, vous la trouverez ici: http://www.dailymotion.com/lemotif
ou o
http://www.dailymotion.com/user/LEMOTIF/video/x8o9k2_la-princesse-du-salon_news
se borro el video anoche, si pasa de vuelta lo encontraran en ese url
Este fin de semana en Strasbourg, donde la huelga universitaria es muy importante, la universidad estaba en toma. Unas fotos de la facultad de letras, donde hicimos el congreso:
Ce week-end à Strasbourg, l'université était occupée. Quelques photos de la faculté de lettres, où le colloque a eu lieu quand même:
universidad tomada, facultad liberada
educacion en peligro
escribimos porque nadie escucha (Georges Rochefort)
Et sur un quai de l'Ille, suprise:
Y en una casa de la ciudad, sorpresa:
la Princesa de Clèves sostiene la huelga
Una cita de nuestro presidente, que como siempre quiere elevar el nivel...: "En la funcion publica, hay que terminar con la presion de los concursos y de los examenes. El otro dia me entretenia, uno se entretiene como puede, mirando el programa del concurso de atado de administracion. Un sadico, o un imbécil, elijan uds, puso en el programa de interrogar los concurrentes sobre la Princesa de Clèves. No se si les paso seguido preguntarle a la cajera lo que piensa de la Princesa de Clèves... Imegine un poco el espectaculo! En todo caso, lo lei hace tanto tiempo que seguro haya fracasado en el examen!"
(La Princesa de Clèves, de Mme de La Fayette, es una novela muy importante de la historia literaria francesa, y un testimonio de la corte del rey Henri II. Se considera que es la primera novela moderna francesa.)
Obviamente, el problema es que le parezca que leer no sirve para nada, lo dejo claro varias veces. Asi que La Princesse de Clèves se hizo el simbolo de todas sus medidas contra la cultura y la investigacion...
Pour protester, le centre régional du livre d'Ile-de-France (le Motif), a fait un badge "Je lis la Princesse de Clèves", qu'il a commencé à distribuer le soir de l'ouverture du salon du livre. Voilà quelques réactions, filmées par mon ami Baptiste (et la contribution de mes lèvres à la fin):
En reaccion, el centro regional del libro d'Ile-de-France (el Motif), hizo un pin "Leo la Princesa de Clèves", que empezo a distribuir la noche de abertura de la feria del libro. Ahi van unas reacciones, filmadas por mi amigo Baptiste (y con la contribucion de mis labios, al final):
Lean la Princesse de Clèves... y sobre todo Lean!
désolée, la vidéo a sauté hier... si jamais ça arrive encore, vous la trouverez ici: http://www.dailymotion.com/lemotif
ou o
http://www.dailymotion.com/user/LEMOTIF/video/x8o9k2_la-princesse-du-salon_news
se borro el video anoche, si pasa de vuelta lo encontraran en ese url
Este fin de semana en Strasbourg, donde la huelga universitaria es muy importante, la universidad estaba en toma. Unas fotos de la facultad de letras, donde hicimos el congreso:
Ce week-end à Strasbourg, l'université était occupée. Quelques photos de la faculté de lettres, où le colloque a eu lieu quand même:
universidad tomada, facultad liberada
educacion en peligro
escribimos porque nadie escucha (Georges Rochefort)
Et sur un quai de l'Ille, suprise:
Y en una casa de la ciudad, sorpresa:
la Princesa de Clèves sostiene la huelga
1 commentaire:
Muy buena crónica Adrienne!!.. lo disfruté mucho.
Besos
PS. conseguí los pins!
Enregistrer un commentaire