05/03/2009

Rempotage de printemps

Alertés par les pousses de physalys qui commencent à sortir de terre, on a rempoté certaines plantes qui en avaient bien besoin...
Avisados por la physalis que empieza a hacer hojas, transplantamos unas plantas que lo necesitaban...


























































Telles que ces plantes grasses en fleurs, et une petite nouvelle, rapportée du labo par Gus, une broméliacée.
Como estas suculentas y una bromelia que trajo Gus del lab.



















Voilà les candidates au rempotage, observez le ginkgo déjà bien feuillu...
Ahi van las candidatas para la mudanza, observen el ginkgo ya con muchas hojas...

















Et les voilà plus à l'aise... Y estan mas comodas...

















Parmi elles une autre nouvelle, je ne sais pas ce que c'est au juste, mais les feuilles sont aussi charnues que la hoya .
Entre ellas otra planta nueva, cuyo nombre desconozco, pero que tiene exactamente las mismas hojas que la hoya.

















Pour finir, la dernière fleur de l'hiver! Joli crocus... Para terminar, la ultima flor del invierno! Un lindo crocus...

Aucun commentaire: