15/06/2009

Tomatoes in Paris















Bien serrés sur le balcon à l'abri du vent et exposé au soleil, nos 4 plants de tomates sont en plein travail... Comme le soleil arrive par le côté, les 4 plants en sont à des stades différents, ça tombe bien on aura des tomates plus longtemps.

Bien apretadas en el balcon frances, protegidas del viento y expuestas al sol, nuestras 4 plantas de tomates trabajando duro... Como el sol llega por el costado, estan en etapas distintas, asi que tendremos tomates durante mas tiempo.

















El primer tomate!
La première tomate!















Et les futures... Y los futuros...


tout ça est encore très vert, mais si vous voulez voir du ROUGE, il y en a ici.
todo esto todavia esta muy verde, pero si quieren ver algo ROJO, hay por aca.

Aucun commentaire: