Por un dia soleado, antes de Marsella, nos fuimos a pasear por la Coulée verte, que es un parque con forma de camino de 4km, que atraviesa el este de Paris.

En s'approchant de Bastille, elle est aménagée sur un viaduc.
En su mitad oeste, esta instalado en una viaducto.

Bancs et plantes, qui donnent sur les toits des immeubles adjacents.
Bancos y plantas, que dan a los techos de los inmuebles contiguos.


En s'éloignant du centre, elle est au niveau du sol. Au niveau de la montée sur le viaduc, un parc a été aménagé. On n'était pas les seuls à être sortis prendre le soleil!
En su mitad este, esta al nivel del piso. En la parte en que sube hasta el nivel del viaducto, hicieron un jardin. No eramos los unicos disfrutando del sol!

Et après tout ça, pour se remettre des efforts de la marche, délices libanais au café de l'Institut du monde arabe. Sirop de rose et gâteaux à la pistache accompagnés de meringue italienne.
Y despues del esfuerzo de la marcha, una merienda en el café del Instituto del Mundo Arabe. Almibar de rosa, con pastelitos de pistacho, acompañados con merengue italiano.
(Ne vous réjouissez pas du beau temps revenu, ces photos datent de la mi-avril, il faisait beau, presque chaud. Depuis, il pleut et il fait 14° grand maximum...) (bueno, eso fue el mes pasado. desde ese entonces, hace 14°como maximo con lluvia)
1 commentaire:
que lindo paseo! y lo mejor es que no se ni una nube. besos!
Enregistrer un commentaire