Con mi vieja, fuimos a pasear en un pueblo donde un primo de la familia hace mucho tuvo una casa. Es un pueblo minusculo que quedo tal como siempre fue. Avec ma mère, je suis allée me promener dans un village où un cousin de la famille a eu une maison il y a longtemps. Un tout petit village, resté tel quel.
La casa que fue de la familia (una suerte de estancia).
La maison en question (maison de maître - exploitation agricole).
La iglesia vista por la cerradura... Tipica iglesia de pueblo como ya casi no se ven...
L'église vue par le trou de la serrure... Typique église de village comme on n'en voit presque plus.
Paredes de contencion
Muret de pierres sèches
Despues fuimos a Uzés, una ciudad muy linda donde todavia se pueden ver edificios del medioevo hasta el siglo 18, y muy bien refaccionada, ya que queda en la cercania de una ciudad bastante rica.
Ensuite, nous sommes allées à Uzés, une ville très jolie où on peut voir des immeubles du moyen-âge jusqu'au XVIIIe siècle, très restaurée grâce à la proximité de Nîmes et de ses riches familles.
el castillo del ducado (donde también se ven todas las epocas)
le château du duché
El campanario, la tour de la Fenestrelle, de estilo lombardo romanico.
Le clocher, style lombard roman, la tour de la Fenestrelle.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire