Self-food

On a réussi à ne pas manger les tomates une par une et à les garder assez longtemps pour pouvoir en faire une salade. Miam. (elles sont jolies, non?)
Logramos guardar unos tomates hasta tener suficientemente como para hacer una ensalada. Rico. Y lindos, no?




















Les germes poussés dans notre cuisine sont aussi très bons.
Las semillas germinadas en la cocina son muy ricas también.

Je ne sais pas si je suis du style à trouver ça meilleur que ce que j'ai acheté tout prêt à manger (en fait j'ai pu le constater: non). Peut-être que ça me ferait plus d'effet si ça couvrait une partie conséquente de nos repas. Mais comme c'est exceptionnel, c'est chouette. Ca l'est toujours de trouver du plaisir, quel qu'il soit, à manger.
No sé si el mero hecho de que crecio en casa puede hacer que me parezca mas rico que algo comprado listo para comer (en realidad, ahora lo sé, y no es el caso). Puede ser que si estuvieramos produciendo la mitad de lo que comemos seria distinto... En todo caso, como es excepcional, esta bueno. Y siempre esta bueno encontrar algun placer comiendo.