19/05/2010

El post anual con flores... Post annuel avec des fleurs...

Llego la primavera, por fin! Las flores de balcon, aisladas, con poca tierra, no se equivocan...
Le printemps est arrivé, enfin! Les fleurs de balcon, isolées, dans peu de terre, ne peuvent pas se tromper...

Alors les voici, les voilà, les messagères du soleil!
Ahi estan, las mensajeras del sol!















unas florcitas, cuyo nombre me olvide!
de jolies petites fleurs, dont on a perdu le nom!
















une très jolie fleur de succulente, pleine de nectar...
una muy linda flor de suculenta, llena de nectar...


















autre fleur de succulente
otra flor de suculenta















et la plante entière, voyez toutes ces fleurs!
y toda la plata, vean cuantas flores!




















la première fleur du bégonia, enfin!
la primera flor de la bignonia, por fin!
















L'azalée, littéralement couvert de fleurs.
El rododendro, totalmente tapado de flores.















Les coquelicots, toujours aussi magnifiques, dont G. a rapporté les graines de l'INRA.
Los amapolas, cuyas semillas G. trajo del INRA.

3 commentaires:

nella a dit…

gracias por los colores :)

ao a dit…

un placer :)

Donna a dit…

La photo au coquelicot es estupenda!