We're resting in the rain!!!

- Bonjour. Une baguette, s'il-vous-plaît... Pfff... Quelle chaleur, c'est insupportable!
- Ah ben, ils ont prévu de la pluie pour demain, ça va se rafraîchir.
- Tant mieux, c'est insoutenable.

2 jours plus tard:
- Bonjour, je voudrais un croissant et un pain au chocolat! Il faut se réconforter avec ce froid... On dirait vraiment pas l'été!!!
- Eh oui... Mais je préfère ça à avoir trop chaud!

Cette année, nous n'avons pas eu droit à ces sempiternels dialogues, entendus normalement à chaque coin de rue, dans chaque commerce, encore et encore et encore. Et bien, c'est le seul point positif de ce mauvais temps, ça a fait consensus parmi les parisiens, personne n'est content, tout le monde le sait, alors on n'en parle pas trop, et c'est reposant!

- Hola. Dame, una baguette... Pfff... Que calor, es in-so-por-ta-ble! No se puede creer que es verano!!!

- Bueno, supuestamente tiene que llover mañana, va a resfrescar.

- Mejor, asi no se puede...

2 dias mas tarde:

- Hola, una medialuna y un pain au chocolat! Hay que protegerse del frio!

- Y si... Pero prefiero esto a tener demasiado calor!

Este verano, no tuvimos que padecer estas repetidas charlas, que normalmente escuchamos en cada esquina, cada comercio, mil veces cada dia, porque el verano parisino es muy inestable. Y bueno, ese es el punto positivo del mal clima, es que nos pone a todos de acuerdo, nadie esta contento, todo el mundo lo sabe, y se evita el tema. Y es un placer!