03/04/2012

Poisson d'avril!






































En Francia, el primero de abril es un dia que se dedica a las bromas. Por ejemplo, mi primo nos dijo que Chirac (ex-presidente) habia muerto, y cuando pusimos una cara bien sorprendida, cuando ya nos lo creiamos, nos dijo "poisson d'avril!!!" ("pescado de abril" que es como decir: era una broma del 1ro de abril!). Los niños suelen pegar pescados en la espalda de la gente, y asi uno lo descubre mas tarde, despues de haber estado horas con un pescadito colgando...
Este es uno que encontro mi amiga A. en su cartera.

2 commentaires:

nella a dit…

ja! es como el 28 de diciembre en argentina, día de los santos inocentes...

ao a dit…

buenisimo! no sabia! pero, si, parece que es exactamente lo mismo, hasta con bromas en los diarios...